お昼、いきなり私の頭の中に流れた。
「い〜や〜い〜や〜よ〜〜〜〜〜」
いやいやって、何がいややねん
Siriに聞いてみた
べる「この曲何？」
Siri「聞いています。」
べる「い〜や〜い〜や〜よ〜〜〜〜〜」
Siri「ええと…これは私にはわかりません。」
わからないんかーーーーーーーーい
職場で頑張って歌ってたのに！！！！笑
この後、なんど挑戦しても、Siriに知らんと言われる・・・。
ググってみた。（Googleで調べてみた）
検索「いやいやよ」
すぐヒットした！
知恵袋「いやいやよーってなんやねん」
やっぱみんな思ってるんだ！！！
曲名は「ゆかいな牧場」、原曲名はOld MacDonald Had a Farm
アメリカの民謡
元の原曲名はOld MacDonald Had a Farm
日本語訳すると、「マクドナルド爺さんの牧場」
もしくは、「マクドナルドじいさん飼っている」
って曲だよ！
嫌っていう意味じゃなかったｗ
いやいやよーの意味は、
「E・I・E・I・O」
っていう意味！
いやいやじゃなくて、
「いー・あい・いー・あい・おー」
って言ってたんだ！！
これの意味は？
「単なる掛け声」
あ、なるほどね。
嫌じゃなかったんだねｗ
どんな歌詞？
サビの部分だけ取り上げてみた
原曲はこんな感じ
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had some cows, E-I-E-I-O
日本語だとこんな感じ
いちろうさんの 牧場で
イーアイ イーアイ オー
おや ないてるのは ひよこ
イーアイ イーアイ オー
英語だと、「マクドナルド爺さん」だけど、日本語だと「いちろうさん」なんだね
いやいやよのCM集＆替え歌集
なんでこの曲知ってるんだろうと思って調べてみたけど、
きっと、たくさんのCMで使われてたからかな
というわけで、いやいやよのCMを集めてみた
90年代の和光証券のCM：ピーウィー・ハーマンが歌ってる曲
かなり古い！
三立製菓CM：替え歌
美味そう・・・
ちょっとお菓子買いたくなるわ
面白いマリオのいやいやよーゲーム
CMはどれも見たこと無いし、なんで知ってるんだろう〜
と、調べた先に見つけたのが、
マリオがいやいやよ歌いながら遊んでた動画
まとめ
いやいや〜ん
って意味じゃなくて、
いええええええええええい！
って意味だったんだ〜〜〜
スッキリした〜〜〜〜〜〜
しかし、これ、一度頭に浮かんだら
なかなか離れないよね・・・！
なんでこの曲が有名なのかは解明できなかったけど、
有名だからこそ、色々なところで聞いてて、それが頭に染み付いたのかな＾＾
