Karin Bellが制作するゲームに興味を持っていただき、ありがとうございます。
皆様に安心して実況・配信を楽しんでいただけるよう、以下のガイドラインを策定しました。
Thank you for your interest in playing Karin Bell’s games!
To ensure a great experience for both creators and players, please follow these guidelines when streaming or creating videos.
実在するキャラクターのゲームについて Regarding Games Featuring Real People
以下のゲームは、登場人物は実在します。
・「Gamer Stories 〜実在する女性ゲーマーとデートしてみた〜」
・「旅人物語 ～Journeys of Real People～」
実況の際は『目の前の登場人物が実際に見ている』と想像しながら、敬意を持った言葉でお楽しみください。
The characters in the following games are based on real people.
・Gamer Stories: Dating Real Japanese Female Gamers
・Traveler Stories: Journeys of Real People
When streaming or recording, please imagine that the character in front of you is actually watching, and choose your words with care and respect.
配信・収益化について Scope & Monetization
配信範囲： すべての作品において、エンディングまで全編配信可能です。
収益化： YouTube、Twitch等のプラットフォームが提供する標準的な収益化機能（広告収入、投げ銭等）に限り、商用利用を許可します。
Full Gameplay: You are welcome to stream and create videos covering the entire game, including the ending.
Monetization: Commercial use is permitted only through standard platform features (e.g., YouTube AdSense, Twitch Bits/Subscriptions).
ネタバレへの配慮 Spoiler Etiquette
ストーリー体験を大切にするため、以下のご協力をお願いします。
サムネイル・タイトル： 物語の核心（黒幕、結末、重要なイベント）を直接記載したり、画像で表示したりすることは避けてください。
To preserve the story experience for other players, I kindly ask for your cooperation:
No Major Spoilers in Visuals: Please refrain from including major plot twists, endings, or key event details directly in your video titles or thumbnails.
表記ルール Attribution & Credit Rules
動画のタイトルにゲームタイトル名の記載をお願いします。（サブタイトルは任意）
また、以下の記載をお願いします。
ストアページのURL（Steam等）
公式ハッシュタグ（任意）：#旅人物語 #TravelerStories（旅人物語の場合のみ）
Please include the Game Title in your video title (the subtitle is optional).
Also, please include the following:
The store page URL (Steam, etc.)
Official hashtags (optional): #旅人物語 #TravelerStories（only TravelerStories)
禁止事項 Prohibited Acts
以下の行為は禁止しております。
素材の単体利用： ゲーム内の音楽、画像、テキストデータを抜き出して配布・販売すること。
公序良俗に反する利用： 宗教、政治、他者への誹謗中傷を含む内容での配信。
非公式MOD： 非公式な改造、MODを適用した状態での配信。
再配布： ゲーム画面のキャプチャを超えた、動画素材としての再配布。
Data Ripping: Extracting, redistributing, or selling in-game music, images, or text data is strictly prohibited.
Offensive Content: Use of my content for religious, political, or defamatory purposes is not allowed.
Unofficial Mods: Streaming with unofficial mods or hacks is prohibited.
Unauthorized Redistribution: Re-uploading raw game footage without commentary or creative input is not permitted.
開発者による紹介・宣伝 Community Support
Karin Bellのゲームを配信してくださった方は、ぜひご報告ください！
公式Discordサーバー内にて、皆様の動画や配信を紹介・宣伝させていただきます。
I love to see your content!
If you contact me, I would be happy to promote your stream/video in my Official Discord Server.
免責事項 Disclaimer
本配信に関連して生じたトラブルについて、制作者は一切の責任を負いかねます。
The creator is not responsible for any issues arising from your streams or videos.
ファンアート Fan Art
ファンアート大歓迎です。
見たすぎるので、ぜひゲームのハッシュタグを付けていただけるか、ご一報頂けますと幸いです。
Fan art is always welcome!
I’d love to see what you create, so please tag your post with the game’s hashtag or let me know — it would really make my day.
最後に Closing Thoughts
本ガイドラインに違反すると判断した場合、動画・配信の削除をお願いすることがあります。
お問い合わせ：
The creator reserves the right to request the removal of content that violates these guidelines.
Contact:
